It is common practice when creating a custom theme in Magento to add an additional stylesheet or JavaScript file that contains custom functionality.
Whilst it is not common practice to edit Magento’s existing layout files to achieve this, you can add layout updates to the theme’s local.xml layout file. This file might not exist …